Le combat a duré toute la journée. Les robots ne reculent pas. Les approvisionnements en minerai précieux ne sont pas repris. Des émeutes de robots commencent dans d'autres bases. Il faut rétablir rapidement l'ordre dans cette station de Mars et ne pas laisser la rébellion des robots se développer.